The Hongyadong area is very famous in Chongqing for it's stunning night views. But it's also beautiful during the day and especially during sunsets. So the best time to go is 5pm, right before sunset so you can see it in all 3 types of scenes.
Hongyadong At Day:
Hongyadong at Night: